• ĐÔNG,  VĂN

    Con Bé Bán Diêm

    Hans Christian Andersen Tạo Ân dịch Trời rất lạnh và tối, đó là một buổi chiều cuối cùng trong năm, tuyết đang rơi nhanh. Trong cái không gian lạnh và tối đó, một bé gái nhỏ, tội nghiệp, đầu trần, chân đất, đi lên đi xuống trên đường phố. Mặc…

  • ĐÔNG,  thơ,  XƯỚNG HỌA

    XIN TẠ ƠN NGƯỜI

    XIN TẠ ƠN NGƯỜI Nước Mỹ vào đông, lễ Tạ ơn, Vinh danh ngưỡng mộ đấng ân nhân. Ông bà cha mẹ dòng gia tộc, Chú bác anh em, họ tổ tông. Liệt nữ tiền nhân khai tổ quốc, Anh hùng hào kiệt đắp non sông. Tri ân tôn tượng…

  • VĂN

    Đỉnh Sương Mù

    Đỉnh Sương Mù Duy Xuyên Tacoma Chương Một Mẹ già Tôi, Hạ Hạ sinh ra và lớn lên trong một gia đình nghèo. Cha mất từ năm 1951 trong cuộc chiến Việt Nam, khi Mẹ còn rất trẻ. Mẹ phải thay cha bảo dưỡng và nuôi nấng khi tôi vừa…

  • thơ,  thu

    MỘNG TÀN THU

    MỘNG TÀN THU Thời gian thoăn thoắt cánh chim bay, Thu đến thu đi quyến rũ hoài ! Lá úa lá khô rồi lá rụng, Thu vàng thu tím lại thu phai, Tuần hoàn lặng lẽ dòng đời chảy, Thay đổi xoay vần quả đất quay. Tạo hoá sinh thu,…